-
1 Республиканская ассоциация бывших фронтовиков
Французско-русский универсальный словарь > Республиканская ассоциация бывших фронтовиков
-
2 bývalých republik
-
3 commissionaire
kəˌmɪʃəˈnɛə сущ.
1) швейцар, посыльный;
курьер, рассыльный, носильщик, разносчик( в гостинице - одетый в форму обслуживающий персонал) ;
контролер, билетер( в театре, кинотеатре) ;
швейцар, привратник( в магазине) The commissionaire refused to let him into the hall. ≈ Контролер не пропустил его в зал. Syn: messenger, porter
2) член ассоциации бывших военнослужащих, основанной в Лондоне в 1859 г., поставляющей швейцаров, привратников, курьеров и т. п. Syn: member of the Corps of Commissionaires комиссионер( при гостинице) ;
посыльный швейцар - the Corps of Commissionaries объединение бывших военнослужащих, поставляющее швейцаров, курьеров (основано в Лондоне в 1959 г) commissionaire комиссионер (при гостинице) ~ посыльный;
швейцар;
the Corps of Commissionaires артель бывших военнослужащих (основанная в Лондоне в 1859 г.), поставляющая щвейцаров, курьеров ~ посыльный;
швейцар;
the Corps of Commissionaires артель бывших военнослужащих (основанная в Лондоне в 1859 г.), поставляющая щвейцаров, курьеровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commissionaire
-
4 reconditioning
1) Техника: восстановление, модернизация, переоборудование, реконструкция, ремонтные работоспособный, восстановление оборудования (восстановительный ремонт), освежение (дернины)2) Строительство: восстановление прежних свойств, восстановление прежних условий3) Автомобильный термин: ремонт4) Архитектура: модернизации5) Лесоводство: повторная насечка (дефибрерного камня), выдержка фанеры после пресса (для равномерного распределения влажности), обработка древесины при высокой температуре и влажности (для устранения коллапса)6) Полиграфия: повторное кондиционирование (фотоплёнки после обработки)7) Психология: подкрепление8) Нефть: восстановление первоначальных свойств бурового раствора, очистка продуктивной скважины от бурового раствора, приведение в исправное состояние, регенерация9) Пищевая промышленность: восстановление товарных кондиций (продукта), ремонтирующий, восстановление (прежних свойств)10) Реклама: реставрация киноплёнки (лабораторная обработка для удаления загрязнений, царапин)11) Деловая лексика: переделка12) Бурение: заправка, заточка, ремонтные работы13) Микроэлектроника: исправление14) ЕБРР: восстановительный ремонт (перед продажей предметов, бывших в употреблении), приведение в товарный вид (для продажи бывших в употреблении предметов), приведение в товарный вид (для продажи предметов, бывших в употреблении), восстановление товарного вида (перед продажей предметов бывших в употреблении)15) Автоматика: модификация16) Авиационная медицина: повторная адаптация, повторная приспособление17) Макаров: восстановление (прежних св-в) -
5 the Commonwealth
1) Общая лексика: Британское Содружество, Британское Содружество Наций, Содружество Наций, (of England) Английская республика (1649-1660 гг.)2) Юридический термин: Содружество, английская республика (1649-1660 гг.)4) Дипломатический термин: Содружество (межгосударственное объединение Великобритании и большинства бывших английских доминионов, колоний и зависимых государств)5) Политика: политико-экономическое объединение Великобритании и большинства её бывших доминионов, колоний и зависимых государств6) Макаров: Содружество (гос. объединение Великобритании и большинства её бывших доминионов и колоний) -
6 gaudy
̈ɪˈɡɔ:dɪ I сущ.
1) большое празднество Syn: rejoicing, joy, festival, merry-making
2) ежегодный обед в англ. университетах (в честь бывших студентов) II прил.
1) безвкусный, кричащий, яркий Syn: garish, meretricious, tawdry
1., flashy Ant: modest, plain I
1., quiet
1., simple
1., tasteful
2) цветистый, витиеватый( о стиле) большое празднество;
веселый пир ежегодный обед в честь бывших выпускников (в английских колледжах) слишком яркий, броский, кричащий;
безвкусный - * plumage яркое оперение - * dress яркая /кричащая/ одежда - * decorations безвкусные украшения - * shopping area район дешевых магазинов цветистый, витиеватый (в отрицательных предложениях) (разговорное) незавидный - not a * lot незавидная доля > (as) * as a peacock разодетый в пух и прах, разряженный, расфранченный, расфуфыренный gaudy большое празднество ~ ежегодный обед в честь бывших студентов (в англ. университетах) ~ цветистый, витиеватый (о стиле) ~ яркий, кричащий, безвкусный -
7 offsetting
1. сущ.1) эк. зачет, возмещение, компенсация; взаимозачетSyn:2) страх., эк. тр., брит. зачет*, компенсация* (один из подходов к распределению накопленных пенсионных прав в случае развода или признания брака недействительным; подразумевает, что накопления по пенсионному плану рассматриваются на тех же правах, что и другие активы бывших супругов, и полностью переходят к одному из бывших супругов, в то время как второй супруг получает какие-л. другие активы сопоставимой стоимости; напр., одному из бывших супругов может перейти недвижимое имущество, а второму инвестиции и пенсионные накопления)See:2. прил.общ. компенсирующий, возмещающий; нейтрализующийthe appropriate offsetting action — соответствующее компенсирующее [нейтрализующее\] действие
See: -
8 gaudy
['gɔːdɪ]1) Общая лексика: безвкусный, большое празднество, броский, весёлый пир, витиеватый, ежегодный обед в честь бывших выпускников (в английских колледжах), ежегодный обед в честь бывших студентов (в англ. университетах), кричащий, пышное празднество, слишком яркий, цветистый (о стиле), юбилейный обед (в честь бывших студентов в английских университетах), яркий, аляповатый2) Разговорное выражение: (в отрицательных предложениях) незавидный, разряженный, расфранченный, расфуфыренный3) Архитектура: безвкусный (о цвете)4) Полиграфия: бросающийся в глаза (о шрифте), набранный жирным выделительным шрифтом5) Текстиль: безвкусный (об одежде) -
9 half-way hostels
1) Общая лексика: общежития для бывших заключенных -
10 gaudy
Inoun1) большое празднество2) ежегодный обед в честь бывших студентов (в англ. университетах)IIadjective1) яркий, кричащий, безвкусный2) цветистый, витиеватый (о стиле)Syn:flashy, garish, meretricious, tawdryAnt:modest, plain, quiet, simple, tasteful* * *1 (0) слишком яркий2 (a) безвкусный; броский; витиеватый; кричащий; незавидный; цветистый3 (n) большое празднество; веселый пир; ежегодный обед в честь бывших выпускников* * ** * *['gaud·y || 'gɔːdɪ] adj. яркий, кричащий, цветастый, цветистый, безвкусный, витиеватый* * *безвкусныйвитиеватыйкричащийцветистыйяркий* * *I сущ. 1) большое празднество 2) ежегодный обед в англ. университетах ( в честь бывших студентов) II прил. 1) безвкусный 2) цветистый, витиеватый (о стиле) -
11 old boy network
«Сообщество бывших учеников школы», круг бывших однокашников. The old boy network в Британии является одной из старейших и, так сказать, добропорядочных «мафий» в мире. Old boys носят the old school tie («галстук старой школы»), знак принадлежности к привилегированному слою бывших учеников частных средних школ public schools.Every year we have a gathering of old boys. — Мы ежегодно устраиваем встречу школьных товарищей.
I don't think we need to advertise this job. We can find someone on the old boy network, can't we? — Считаю, что не нужно объявлять о вакансии на этот пост. Мы сможем найти кого-нибудь из своих, не так ли?
-
12 survivor syndrome
психол., мед. синдром выжившего( неврозы бывших фронтовиков и т. п.) (психологическое) (медицина) "синдром выжившего" (неврозы бывших фронтовиков и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > survivor syndrome
-
13 halfway
half-way
1> лежащий на полпути
_Ex:
half-way house гостиница на полпути между двумя городами;
учреждение для реабилитации бывших заключенных, вылечившихся
наркоманов, алкоголиков и психически больных; компромисс
2> компромиссный
_Ex:
half-way measures половинчатые меры
3> промежуточный, переходный
_Ex:
half-way hostels общежития для бывших заключенных
4> на полпути
_Ex:
half-way between two towns на полпути между двумя городами
_Ex:
to meet smb. half-way встретить кого-л. на полпути; идти на
взаимные уступки; идти на компромисс
_Ex:
we turned back half-way мы вернулись с полдороги
5> почти, наполовину, частично
_Ex:
he half-way yielded он почти уступил
6> _тех. на пол-оборота -
14 Altherrenverband
mсоюз бывших членов студенческих корпораций; союз бывших студентов -
15 praetor
ōris m. [из praeĭtor от prae + eo ]1) претор (первоначальный титул римск. консулов и диктаторов), предводитель, начальник (p. maximus L)2) градоправитель ( в Капуе) C3) карфагенский суффет Nep4) с 366 г. до н. э. претор (второй после консула сановник, осуществлявший верховную судебную власть); с 247 г. до н. э. их двоеp. peregrinus — претор по делам иностранцев и по их взаимоотношениям с римскими гражданами; впоследствии число преторов возросло до 16, при Нероне до 18 C, L etc.p. primus C — первый из избранных преторов5) иногда = пропретор ( pro praetore или propraetor), т. е. наместник в одной из спокойных провинций (из бывших преторов C; как proconsul — наместник из бывших консулов в мятежной провинции); иногда тж. = proconsul C6) при Августе главный казначей (p. aerarii T)7) у неримлян полководец, главнокомандующий ( decem praetores Atheniensium Nep)p. navalis VP — командующий флотом8) наместник (p. Darēi C; p. Syriae QC) -
16 community work
1) юр. общественно-полезный труд (в т. ч. как назначаемая судом мера наказания)Syn:See:2) гос. упр. общественная работа (один из методов социальной работы, предполагающий организацию помощи нуждающимся на базе местного сообщества, т. е. жителей района, города и т. п., в том числе на добровольной основе)See:3) пол. движение за развитие местных сообществ* (общественно-политическое движение, возникшее в 1940-50 гг. в странах Запада и распространившееся в их бывших колониях, целью которого явилось провозглашение политики развития социальной инфраструктуры, системы образования и т. д. в бывших колониальных странах и самих метрополиях на основе и при активном участии местных сообществ)See: -
17 employee referral
1) эк. тр., упр. рекомендация сотрудников* (способ поиска кандидатов на рабочие места среди родственников или друзей действительных или бывших сотрудников организации; обычно компании-работодатели выплачивают сотрудникам, с чьей помощью были найдены новые работники, специальное вознаграждение)employee referral bonus [award\] — премия за указание на потенциального сотрудника
See:2) эк. тр., упр. рекомендованный сотрудниками* (сотрудник организации, нашедший работу по рекомендации действительных или бывших сотрудников организации)See: -
18 postcolonial studies
исследования постколониализма; изучение эффектов воздействия европейской цивилизации на культуры бывших колониальных стран.* * *исследования постколониализма; изучение эффектов воздействия европейской цивилизации на культуры бывших колониальных стран. -
19 Veterans Administration
1) Общая лексика: Управление по делам участников войны, Управление социального обеспечения бывших военнослужащих2) Военный термин: управление по делам бывших военнослужащих3) Экономика: Ведомство по делам ветерановУниверсальный англо-русский словарь > Veterans Administration
-
20 Veterans administration
1) Общая лексика: Управление по делам участников войны, Управление социального обеспечения бывших военнослужащих2) Военный термин: управление по делам бывших военнослужащих3) Экономика: Ведомство по делам ветерановУниверсальный англо-русский словарь > Veterans administration
См. также в других словарях:
Бывших — БЫВШЕВ БЫВШИХ Происхождение этих фамилий трудно объяснить, несмотря на связь их со словом бывший, от которого образовны эти притяжательные прилагательные. Возможно, их прояснит приведенный В.И.Далем диалектный глагол (костром., новгород.)… … Русские фамилии
Список бывших населённых пунктов на территории Ржевского района Тверской области — … Википедия
Пять моих бывших подружек — My Last Five Girlfriends … Википедия
Алчные экстремалы: Битва бывших — Алчные экстремалы: Битвы бывших The Challenge: Battle of the Exes Жанр Реалити шоу Автор(ы) Мэри Эллис Баним Джонатан Мюррей Производство … Википедия
Призраки бывших подружек — Ghosts of Girlfriends Past … Википедия
Список бывших населённых пунктов на территории Селижаровкого района Тверской области — … Википедия
Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев — Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев общественная организация в СССР, работавшая в 1921 1935 годах. Содержание 1 История общества 2 Деятельность общества 3 Литера … Википедия
Всесоюзное общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев — Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев общественная организация в СССР, работавшая в 1921 1935 годах. История общества Общество было организовано по инициативе Ф. Э. Дзержинского, Я. Э. Рудзутака, Ярославского и др. Открытие… … Википедия
Общество взаимопомощи бывших членов войск СС (ХИАГ) — Общество взаимопомощи бывших членов войск СС (нем. Hilfsgemeinschaft auf Gegenseitigkeit der Angehörigen der ehemaligen Waffen SS (HIAG)) общественная организация, основанная бывшими членами войск СС в 1951 году в ФРГ как «союз… … Википедия
Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы при бывших казармах Сапёрного батальона — Православный храм Храм Благовещения Пресвятой Богородицы при бывших казармах Сапёрного батальона … Википедия
Особенности розничной продажи непродовольственных товаров, бывших в употреблении — информация о бывших в употреблении товарах помимо соответствующих сведений общего характера (см. “ОБЯЗАННОСТИ ПРОДАВЦА В ЧАСТИ ИНФОРМИРОВАНИЯ ПОКУПАТЕЛЯ ПРИ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛЕ”) должна содержать сведения о состоянии товара, имеющихся в нем… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия